395px

Doña Cuncetta

Pino Daniele

Donna Cuncetta

Donna cuncetta parlate
Donna cuncetta dicite
'O tiempo d'e cerase è già fernuto

Dint'a stu tuppo niro
Ci stanno tutt'e paure
'E nu popolo ca cammina sotta 'o muro

Donna cuncetta cacciate tutt'e ricordi
'A 'mpietto
Donna cuncetta alluccate pe' dispietto

E si vulesse dì, cu chesta fantasia
Jettasse tutt'e cose a mare
Mo' ca so' vecchia e dormo
Nun pozzo cchiù fà' niente
So' na pezza 'mmano a gente e tengo mente
Ma s'je fosse guaglione, je fosse Capurione
E quando vott'o viento dic'a mia
E sulamente si vulesse dio

Donna cuncetta cacciate tutt'e ricordi
'A 'mpietto
Donna cuncetta alluccate pe' dispietto

Doña Cuncetta

Doña Cuncetta, háblame
Doña Cuncetta, dímelo
El tiempo de las cerezas ya se ha acabado

Dentro de este grupo negro
Están todos los miedos
De un pueblo que camina bajo el muro

Doña Cuncetta, saca todos los recuerdos
Del pecho
Doña Cuncetta, grita por despecho

Y si quisiera decir, con esta fantasía
Tiraría todas las cosas al mar
Ahora que soy vieja y duermo
No puedo hacer nada más
Soy un trapo en manos de la gente y tengo mente
Pero si fuera un chavo, sería Capurione
Y cuando sople el viento, diría a mí
Y solamente si Dios quisiera

Doña Cuncetta, saca todos los recuerdos
Del pecho
Doña Cuncetta, grita por despecho