395px

Selva

Pino Daniele

Giungla

Statte zitto e ghià fernisce
Statte sor' p'a maronna ca nun t'appiccia
Statte ciunco
Ciùncate 'nterra
È una giungla questa qua
Statte zitto e nun parlà'

Chi 'a vo' cotta e chi 'a vo' cruda
Se parla sulo 'e sorde e quacche posto sicuro
Statte accorto 'o sentimento
Che quando addosso ci cadrà
Il mondo poi ci crederà

Statte accorto 'e cauci int'e scianche
Statte accorto pure 'a signora affianco
Statte accorto 'e malalengue
È una giungla questa qua
Statte zitto e vuo' campà'?

Selva

Cállate y cierra
Cállate sobre la virgen que no se enciende
Mantente alerta
Entiérrate
Es una selva por aquí
Mantente callado y no hables

Quién la quiere cocida y quién la quiere cruda
Habla solo de sordos y algún lugar seguro
Ten cuidado con el sentimiento
Que cuando caiga sobre nosotros
El mundo luego creerá

Ten cuidado con los callos en las caderas
Ten cuidado también con la señora al lado
Ten cuidado con las malas lenguas
Es una selva por aquí
¿Quieres sobrevivir?

Escrita por: