E So' Cuntento 'E Sta'
E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè
pecchè me faje guardà' senza vedè'
e mi sopporti pe chello che so'
forse un po' di più
i' cu te ce sto buono e tu…
Ma poi del resto t'aspetterei
nun me 'mporta e' chello ca me puo' dà'
lassa che vene dimane e tu
t'accuorge ca nun t'appienne cchiù
voglio guardà'…
voglio tuccà'…
E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè
pecchè me faje 'mparà' a nun vedè'
e resto in piedi a parlare un po'
di quello che non va
i' cu te ce sto buono ccà
Ma poi del resto t'aspetterei….
Ik Ben Blij Dat Ik Bij Je Ben
Ik ben blij dat ik bij je ben, omdat
je me laat kijken zonder te zien.
en je verdraagt me om wie ik ben,
misschien iets te veel.
Met jou voel ik me goed en jij…
Maar verder zou ik op je wachten.
Het maakt me niet uit wat je me kan geven.
Laat maar komen morgen en jij
zult merken dat het je niet meer raakt.
Ik wil kijken…
ik wil aanraken…
Ik ben blij dat ik bij je ben, omdat
je me leert om niet te zien.
En ik blijf staan om even te praten
over wat niet goed gaat.
Met jou voel ik me hier goed.
Maar verder zou ik op je wachten….
Escrita por: Pino Daniele