395px

Estrella Negra

Pino Daniele

Stella Nera

Chella è na stella nera
chella è na stella nera
gente ca nun se tene
e sta senza penziere
pè mare 'o tiempo nun passa maje
è positivo e intanto sudano 'e mmane
maronna e comm'e futo
ca nun se vede 'o funno
me manca 'o sciato e scengo
e intanto tengo mente
'a muntagna è luntana assaje
'o mare se fa gruosso
e arrassumiglia 'o cielo
Se vede quacche luce
e 'a finanza nu se fa vedè'
gente 'e mare s'aiuta
ma po' ognuno penza a sé...
Penziere 'e chi nun torna
l'acqua è càura ma ched'è?
miette tutte cose a buordo
fuje e nu penzà' a me...
nascette miezo 'o mare
forze int'a natu munno
scugliera senza sole
scengo sempe sulo
e 'a muntagna è luntana assaje
'o mare se fa gruosso
e arrassumiglia 'o cielo
Se vede quacche luce...

Estrella Negra

Esa es una estrella negra
esa es una estrella negra
gente que no se contiene
y está sin pensar
por el mar el tiempo nunca pasa jamás
es positivo y mientras sudan las manos
madre mía y qué fruto
que no se ve el fondo
me falta el aliento y desciendo
y mientras tengo en mente
la montaña está muy lejos
el mar se agita
y se asemeja al cielo
se ve alguna luz
y las finanzas no se dejan ver
la gente del mar se ayuda
pero luego cada uno piensa en sí mismo...
Pensamientos de los que no regresan
el agua está caliente pero ¿qué es?
pongo todas las cosas a bordo
huyo y no pienses en mí...
nací en medio del mar
fuerzas en el mundo natural
costa sin sol
desciendo siempre solo
y la montaña está muy lejos
el mar se agita
y se asemeja al cielo
se ve alguna luz...

Escrita por: