395px

Ja, ich kenne meinen Weg

Pino Daniele

Yes I Know My Way

Yes i know my way
ma nun' è addò m'aie purtato tu
Yes i know my way
mo' nun me futte cchiù
mo' nun me futte cchiù
tu vaje deritto e i' resto a pere
và tu va tant'io sbareo
Yes i know my way
'e guaie mie 'e saccio i'
ma chi me crede
yes i know my way
ma tu nun puo' venì
ma tu nun puo' venì
i' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà'
ma po' chi mm'o ffa' fa
Siente fa' accussì nun dà retta a nisciuno
fatte 'e fatte tuoie
ma si haje suffrì' caccia 'a currea
siente fa' accussì
miette 'e creature 'o sole
pecchè hanna sapè' addò fà friddo
e addò fà cchiù calore

Ja, ich kenne meinen Weg

Ja, ich kenne meinen Weg
aber jetzt ist es, wo du mich hingebracht hast
Ja, ich kenne meinen Weg
jetzt kümmert es mich nicht mehr
jetzt kümmert es mich nicht mehr
du gehst geradeaus und ich bleibe zurück
geh du, ich mache mir nichts daraus
Ja, ich kenne meinen Weg
meine Probleme kenne ich
aber wer glaubt mir
ja, ich kenne meinen Weg
aber du kannst nicht kommen
aber du kannst nicht kommen
ich riskiere nur, wenn es sich lohnt, es zu versuchen
aber wer soll das für mich tun?
Hör zu, mach es so, hör auf niemanden
kümmere dich um deine eigenen Dinge
aber wenn du leiden musst, zieh die Schnürsenkel an
hör zu, mach es so
lass die Kinder die Sonne spüren
weil sie wissen müssen, wo es kalt ist
und wo es wärmer ist.

Escrita por: Pino Daniele