Degli Imigranti
1. noi sian partiti dai nostri paesi
Noi sian partiti col nostro onore.
Trenta sei giorni de machina a vapore
In nella mérica noi siamo arrivà.
Mèrica, mèrica, mèrica,
Cossa sarala stà mèrica
Mèrica, mèrica, mèrica,
Um bel mazzolino di fior.
2. in nella mèrica noi siamo arrivati:
No abbian trovato ne paglia e ne fieno.
Abbian dormito sul nudo terreno
Come le bestie abbiamo riposà.
3. chi non conosce sto bello brasile
Circondato de monti e de piani?
Ma coll'industria dei nostri italiani
Abbian formato paesi e cita.
De los Inmigrantes
1. Nosotros partimos de nuestros países
Nosotros partimos con nuestro honor.
Treinta y seis días de máquina a vapor
En la América nosotros llegamos.
América, América, América,
Qué será de esta América
América, América, América,
Un hermoso ramillete de flores.
2. En la América nosotros llegamos:
No encontramos ni paja ni heno.
Dormimos en el suelo desnudo
Como las bestias hemos descansado.
3. ¿Quién no conoce este hermoso Brasil
Rodeado de montañas y llanuras?
Pero con la industria de nuestros italianos
Hemos formado pueblos y ciudades.