395px

The Laughter of the Vowels

Pipe Villalobos

La Risa de Las Vocales

El palacio, el palacio, del rey numero non,
Se engalana, se engalana, con una linda reunión,
Las vocales, las vocales son invitadas de honor.
El rey cuenta chistes blancos y uno que otro de color,
Pa' que vean sus invitados que hoy está de buen humor.

Así se ríe la a: ja ja ja ja
Así se ríe la e: je je je je
Así se ríe la i, porque se parece a ti: ji ji ji ji
Así de ríe la o: jo jo jo jo
Pero no ríe la u

¿por qué no ríe la u?
Por que el burro ríe más que tú.

The Laughter of the Vowels

The palace, the palace, of the ninth king,
It dresses up, it dresses up, for a lovely gathering,
The vowels, the vowels are the guests of honor.
The king tells clean jokes and a few colorful ones,
So his guests see he's in a good mood today.

This is how 'a' laughs: ha ha ha ha
This is how 'e' laughs: he he he he
This is how 'i' laughs, because it looks like you: hi hi hi hi
This is how 'o' laughs: ho ho ho ho
But 'u' doesn't laugh

Why doesn't 'u' laugh?
Because the donkey laughs more than you.

Escrita por: