O gato Don Ruan
Oh! Gato, oh! Gato, o gato
você tem um vidão gato.
Alias, você tem sete vidas, além
de casa e comida. Preguiçoso gosta
de assistir televisão.
À noite vai pra cima do telhado.
Don Ruan é um gato safado.
Namorador a cada noite é uma gatinha
diferente. a gente só escuta o seu canto,
o seu miado afinado.
Don Ruan é um gato safado.
Hoje tomei cachaça. Eu tô com ciúmes do gato.
Com o couro eu vou fazer pandeiro,
Com a carne eu vou fazer churrasco.
Gato leu nos meus olhos e sumiu do pedaço.
Volta aqui safado.
volta aqui gato.
El gato Don Ruan
¡Oh! Gato, ¡oh! Gato, oh gato
tienes una vida de lujo, gato.
De hecho, tienes siete vidas, además
de casa y comida. Perezoso le gusta
ver la televisión.
Por la noche se va al tejado.
Don Ruan es un gato travieso.
Donjuán, cada noche es un galán
diferente. Solo escuchamos su canto,
su maullido afinado.
Don Ruan es un gato travieso.
Hoy tomé cachaça. Estoy celoso del gato.
Con su piel haré un pandero,
con su carne haré un asado.
El gato leyó en mis ojos y desapareció.
Vuelve aquí, travieso.
Vuelve aquí, gato.
Escrita por: Gilson Celestino