Pérolas
Eu gosto de pérolas, porque elas se
Escondem no fundo do mar.
Eu gosto de você menina,
Porque você tem um brilho no olhar.
Mas foge tímida, acanhada
depois de me flertar.
e deixa saudades o seu perfume
Cheirinho no ar.
Eu gosto das pérolas, porque elas
podem se transformar, em um
lindo brilhante em um lindo colar.
E vive juntinho de quem merece usar.
Você é uma pérola, jóia
rara igual a voçê não há.
Mas uma pérola sozinha é
apenas um pérola.
Ah! Como eu invejo as pérolas,
como gostaria também de ser uma.
Para juntinhos formarmos um colar,
lindo colar de pérolas.
Amantes, brilhantes
seja onde for
no céu, na terra ou no mar...
Perlas
Me gustan las perlas, porque se
Esconden en lo profundo del mar.
Me gusta tu brillo en la mirada,
Porque eres una chica especial.
Pero te escapas tímida, cohibida
Después de coquetearme.
Y dejas nostalgia con tu perfume,
Un aroma en el aire.
Me gustan las perlas, porque pueden
transformarse, en un
hermoso diamante en un hermoso collar.
Y viven cerca de quien merece llevarlas.
Tú eres una perla, una joya
rara como tú no hay.
Pero una perla sola es
solo una perla.
¡Ah! Cómo envidio a las perlas,
me gustaría también ser una.
Para formar juntos un collar,
un hermoso collar de perlas.
Amantes, brillantes
sea donde sea
en el cielo, en la tierra o en el mar...
Escrita por: Gilson Celestino