Você Não É Neném
Escuta bem o que eu vou lhe falar.
Com um homem experiente você não pode brincar.
Na escola onde você estudou eu fui expulso meu bem,
você não é mais um criança; você não é neném.
Você não é neném, você não é neném
e a muito tempo que eu não sou também. (Bis)
Em matéria de amor eu lhe conheço bem.
Então vem mercenária, vem mercenária vem.
Se você está me usando eu também vou lhe usar.
Na guerra e no amor vale tudo.
Te respeito vale querer só ficar, Eu tô de boa, tô com a boa.
As armas que você usa eu conheço bem.
Você não é neném, você não é neném
e a muito tempo que eu não sou também. (Bis)
Agora Chega de lêro, lêro, se achegue e vem dançar, vem dançar
Vem dançar comigo vem.
Vem mercenária, Vem mercenária vem.....
Tú No Eres Bebé
Escucha bien lo que te voy a decir.
Con un hombre experimentado no puedes jugar.
En la escuela donde tú estudiaste, fui expulsado, mi bien,
tú ya no eres una niña; tú no eres bebé.
Tú no eres bebé, tú no eres bebé
y hace mucho tiempo que yo tampoco lo soy. (Repetición)
En asuntos de amor te conozco bien.
Así que ven, mercenaria, ven, mercenaria, ven.
Si me estás utilizando, yo también te usaré.
En la guerra y en el amor todo vale.
Te respeto si solo quieres estar, estoy tranquilo, estoy bien.
Las armas que tú usas las conozco bien.
Tú no eres bebé, tú no eres bebé
y hace mucho tiempo que yo tampoco lo soy. (Repetición)
Ahora basta de charla, charla, acércate y ven a bailar, ven a bailar
Ven a bailar conmigo, ven.
Ven, mercenaria, ven, mercenaria, ven...