395px

Historias Para Niños

Pirisca Grecco

Histórias Para Crianças

Quando havia tinteiros
E canetas com penas que bicavam
Os meninos do ano conheciam
O endereço e morada dos poemas

Eles vinham dali
Das furnas do exíguo dos cristais
Um dia, os poemas fugiram
Das gaiolas de vidro
Vestiram-se de pelikán
E voaram em azul

Hoje, os poemas que fugiram
Voam livres em seus altos caminhos
E só consegue alcançá-los para o canto
Quem navega no céu dos passarinhos

Historias Para Niños

Cuando había tinteros
Y plumas que picoteaban
Los niños del año conocían
La dirección y morada de los poemas

Ellos venían de allí
De las cuevas del escaso de los cristales
Un día, los poemas escaparon
De las jaulas de vidrio
Se vistieron de pelícano
Y volaron en azul

Hoy, los poemas que escaparon
Vuelan libres en sus altos caminos
Y solo logra alcanzarlos para el canto
Quien navega en el cielo de los pajaritos

Escrita por: Aparício Da Silva Rillo / Apparício da Silva Rillo Neto