Medo
Meia noite,
Não sei se durmo
Ou se eu vou até o dia amanhecer.
Acordado,
Sem medo de escuro,
Para não te ver sofrer.
Para te proteger
Se não tem medo,
Medo de escuro
É porque ainda não viu o perigo.
Atrás da porta,
Atrás do muro,
Até da sombra que você faz.
(Refrão)
Tome cuidado com quem pode estar,
Ao seu lado.
Saiba que o mal pode estar,
Aonde menos esperar.
Não adianta mais fugir,
Tentar se esconder não vai te ajudar.
Deixe seus medos para trás,
Mas não se esqueça
(Refrão)
Tome cuidado com quem pode estar,
Ao seu lado.
Saiba que o mal pode estar,
Aonde menos esperar
Meia noite,
Não sei se durmo,
Ou se eu vou até o dia amanhecer.
Tenho medo de te perder,
Quero te proteger
Miedo
Medianoche,
No sé si duermo
O si voy hasta que amanezca el día.
Despierto,
Sin miedo a la oscuridad,
Para no verte sufrir.
Para protegerte
Si no tienes miedo,
Miedo a la oscuridad
Es porque aún no has visto el peligro.
Detrás de la puerta,
Detrás del muro,
Incluso de la sombra que tú creas.
(Coro)
Ten cuidado con quien pueda estar,
A tu lado.
Sepa que el mal puede estar,
Donde menos esperas.
No sirve de nada huir más,
Intentar esconderte no te ayudará.
Deja tus miedos atrás,
Pero no olvides
(Coro)
Ten cuidado con quien pueda estar,
A tu lado.
Sepa que el mal puede estar,
Donde menos esperas.
Medianoche,
No sé si duermo,
O si voy hasta que amanezca el día.
Tengo miedo de perderte,
Quiero protegerte