Baião do Fela
Quando escurece eu já sei se hoje a noite quer
Deu dez da noite eu já virei um cão
A cidade mastiga, engole e me cospe na escuridão
E acontece que eu sou pro que der e vier
Quando eu começo eu vou até o fim
E no fim é matar ou morrer
Meia noite eu só quero viver!
E se eu rodasse sem parar
E não voltasse nunca mais?
E se eu subisse ainda mais
Se eu inventasse outro lugar?
Mas meu desejo é mais
Minha sede é mais
Até transbordar, me afogar
Mas meu impulso é mais
Minha sanha é tanta que cansa
E chama aquela, aperta um beck
Estica uma pra mim
Quem que ta aí? Quem vai chegar?
Eu quero ver no que é que dá
Hoje tem!
Manda mais!
Que a noite já vai raiar
Baião do Fela
Cuando oscurezca sé si esta noche quiere
Eran las diez de la noche me he convertido en un perro
La ciudad mastica, traga y me escupe en la oscuridad
Y resulta que soy para lo que venga y venga
Cuando empiezo voy hasta el final
Y al final es matar o morir
¡A medianoche sólo quiero vivir!
Y si giro sin parar
¿Y nunca volver?
Y si subí aún más alto
¿Y si inventé otro lugar?
Pero mi deseo es más
Mi sed es más
Hasta que me desborde, me ahogo
Pero mi impulso es más
Mi influencia está tan cansada
Y llámame a eso, aprieta un poco
Estira uno para mí
¿Quién está ahí? ¿Quién llegará?
Quiero ver a dónde va
¡Hoy lo haces!
¡Envía más!
Que la noche está llegando pronto