395px

Una Pequeña Historia

Pitbull

A Little Story

School ya'll to somethin right quick
Sit down, open your ears, close your eyes, listen

Here's a little story that I got to tell
About this Chico named Pit everyone knows so well
Illmatic like Nas but that ain't hard to tell
Owes it all to Dade County and the ATL
Picked rap and skipped the triple beam scale
And it's a known fact he gon' die before he fails
These boys rap about hustlin' but cant make bail
I call that hustling backwards and that's real
Miami's hot so I can vacation in hell
The way the game is shit, man, I mind as well

I look at these fools on camera flashin' they tools
They must've forgot the streets got codes and rules
But me, I'm confused
'Cause rappers wanna be gangstas
Gangstas wanna be rappers
Ballers wanna be rappers
And rappers wanna be ballers
The truth is its more sickening than Ebola
Until they handcuff then its over
Pop up no dandruff, no neck, just head and shoulders
Bust guns, sell drugs, that's what the streets showed us
But corporate America, that's what they sold us

Una Pequeña Historia

Escuela, les enseñaré algo rápido
Siéntense, abran sus oídos, cierren sus ojos, escuchen

Aquí les cuento una pequeña historia
Sobre este chico llamado Pit que todos conocen tan bien
Ilmático como Nas, pero eso no es difícil de decir
Le debe todo al Condado de Dade y a Atlanta
Escogió el rap y saltó la balanza de triple haz
Y es un hecho conocido que va a morir antes de fracasar
Estos chicos rapean sobre el hustlin' pero no pueden pagar la fianza
Yo llamo a eso hustlin' al revés y eso es real
Miami está caliente, así que puedo vacacionar en el infierno
La forma en que está el juego, hombre, más vale que me importe

Miro a estos tontos en cámara presumiendo sus armas
Deben haber olvidado que las calles tienen códigos y reglas
Pero yo, estoy confundido
Porque los raperos quieren ser gánsteres
Los gánsteres quieren ser raperos
Los baloncelistas quieren ser raperos
Y los raperos quieren ser baloncelistas
La verdad es que es más repugnante que el Ébola
Hasta que los esposan, entonces se acabó
Aparecen sin caspa, sin cuello, solo cabeza y hombros
Disparan armas, venden drogas, eso es lo que las calles nos enseñaron
Pero América corporativa, eso es lo que nos vendieron

Escrita por: Armando C. Perez