Furtive Loves
This is poison gas
Seems to emerge from deep waters
Suddenly the mist covers our eyes
We have each other
And that's all we have
We always row towards nothing
We breathe the same poison hate
Almost always our eyes
In the other direction
I don't want to doubt my tears
We plead furtive loves
We destroyed our own hearts
We thought about giving up everything
We doubt the mirror itself
Feelings come and go
Like the waves of the sea
But in the end there will
Only be ourselves
Amores Furtivos
Este es gas venenoso
Parece emerger de aguas profundas
De repente la niebla cubre nuestros ojos
Nos tenemos el uno al otro
Y eso es todo lo que tenemos
Siempre remamos hacia la nada
Respiramos el mismo odio venenoso
Casi siempre nuestros ojos
En la otra dirección
No quiero dudar de mis lágrimas
Imploramos amores furtivos
Destruímos nuestros propios corazones
Pensamos en renunciar a todo
Dudamos del propio espejo
Los sentimientos van y vienen
Como las olas del mar
Pero al final solo quedaremos nosotros