395px

Großer Freund

Pixote

Grande Amigo

Tá, já sei, não vou insistir
Pelo menos sou um grande amigo seu.
Eu te quis bastante feliz
Fiz de tudo, mas mesmo assim não deu.
Quando cai a tarde, luzes da cidade
Ficam me lembrando nossas noites.
Entro no meu carro, ligo o ar e o rádio
Nessas horas penso que jamais vou te esquecer.
Se você sentir saudades de mim
Em qualquer lugar do mundo eu vou te encontrar.
Foi melhor assim
Não dá pra fingir
Só não sei como parar de te amar.

Großer Freund

Okay, ich weiß schon, ich werde nicht drängen
Zumindest bin ich ein großer Freund von dir.
Ich wollte, dass du glücklich bist
Habe alles versucht, doch es hat nicht geklappt.
Wenn der Abend kommt, Lichter der Stadt
Erinnern mich an unsere Nächte.
Steige in mein Auto, mache die Klimaanlage und das Radio an
In diesen Momenten denke ich, dass ich dich niemals vergessen werde.
Wenn du Sehnsucht nach mir hast
Werde ich dich überall auf der Welt finden.
So ist es besser
Man kann nicht so tun
Nur weiß ich nicht, wie ich aufhören soll, dich zu lieben.

Escrita por: Ronaldo Barcellos / Luizinho Nascimento