Happy Sad
I'm so mad about you going out of my mind
Say you want me
Baby could you send me a sign?
'Cause every time we're together
You keep me guessing
Thinking about the mood in your eyes
Smile as I see you walking on the runway
Love you and it's no surprise
Happy sad, honto ni okashi na adana ne!
fukigen na pose kidotteru
And every time that I see you walking away
You know I don’t know what to do
Just like living on a rollercoaster
My heart just belongs to you
My moody blues could stay or go away
Boy you just call my name
My heart can make brand new kind
Of sweet soul music
Don’t care if I'm mad or glad
Make me feel so happy sad
Ooh, anata to futari nara itsudatte
Happy sad, happy sad, ooh ooh
Ooh, anata o aishitara itsudatte
Happy sad, happy sad
My moody blues could stay or go away
Boy you just call my name
My heart can make brand new kind
Of sweet soul music
Don’t care if I'm mad or glad
Make me feel so happy sad
naiteruno? uso yo, waratteru
tenki ame mitaina, sonna koibito
anata wa
sonna yuutsu na kao shitetara mou nani
mo hanasenaku naru
anna ni fuzaketeta kuse ni
fusagi konderu
mayonaka no turmtable
tada mawari tsuzukeru
odoritaku nainara hitoride odoru
itsudate happy sad
Ooh, as long as I am with you
Anytime happy sad, happy sad, ooh, ooh
Feliz Triste
Estoy tan enojado porque te estás volviendo loco
di que me quieres
Cariño, ¿podrías enviarme una señal?
Porque cada vez que estamos juntos
Me mantienes adivinando
Pensando en el estado de ánimo en tus ojos
Sonríe cuando te veo caminando en la pista
Te amo y no es sorpresa
¡Feliz triste, honto ni okashi na adana ne!
fukigen na pose kidotteru
Y cada vez que te veo alejarte
sabes que no se que hacer
Como vivir en una montaña rusa
Mi corazón solo te pertenece
Mi mal humor podría quedarse o desaparecer
Chico, solo di mi nombre
Mi corazón puede hacer un nuevo tipo
De dulce música soul
No me importa si estoy enojado o contento
Hazme sentir tan feliz triste
Ooh, anata a futari nara itsudatte
Feliz Triste, Feliz Triste, ooh ooh
Ooh, anata o aishitara itsudatte
Feliz Triste, Feliz Triste
Mi mal humor podría quedarse o desaparecer
Chico, solo di mi nombre
Mi corazón puede hacer un nuevo tipo
De dulce música soul
No me importa si estoy enojado o contento
Hazme sentir tan feliz triste
¿Naiteruno? uso yo, waratteru
tenki ame mitaina, sonna koibito
anata wa
sonna yuutsu na kao shitetara mou nani
mo hanasenaku naru
anna ni fuzaketeta kuse ni
fusagi konderu
mayonaka sin tocadiscos
tada mawari tsuzukeru
odoritaku nainara hitoride odoru
itsudate feliz triste
Ooh, mientras esté contigo
En cualquier momento Feliz Triste, Feliz Triste, ooh ooh
Escrita por: Yasuharu Konishi / Terri Macmillan / Momoko Suzuki