395px

Arcos y Flechas

PJ Harvey

Bows & Arrows

I saw your face
Whiter the purity
Then I saw savages
Standing before me

Bows and arrows
Tipped with poison
Make tenderness please
Stand by my pillow

I see evil
Everytime I dream
I see earth's poison
I hear violence sing
Even your touch
Once so pure
Comes fates cold hand
On my locked door

Won't you send those angels to watch over me?

I can't catch the bow
That this planet has thrown
I can't catch this bow
On my own
In come the arrows
Like a needle

You pierce my heart
And I taste poison
You pierce my soul
With bows and arrows

Won't you send those angels to watch over me?

Arcos y Flechas

Vi tu rostro
Más blanco que la pureza
Luego vi salvajes
De pie frente a mí

Arcos y flechas
Puntas envenenadas
Haz que la ternura por favor
Permanezca junto a mi almohada

Veo maldad
Cada vez que sueño
Veo el veneno de la tierra
Escucho cantar a la violencia
Incluso tu toque
Una vez tan puro
Viene la fría mano del destino
En mi puerta cerrada

¿No enviarás esos ángeles para cuidar de mí?

No puedo atrapar el arco
Que este planeta ha lanzado
No puedo atrapar este arco
Por mi cuenta
Llegan las flechas
Como una aguja

Perforas mi corazón
Y pruebo el veneno
Perforas mi alma
Con arcos y flechas

¿No enviarás esos ángeles para cuidar de mí?

Escrita por: PJ Harvey