395px

Dólar, Dólar

PJ Harvey

Dollar, Dollar

A boy stares through the glass
He’s saying, dollar, dollar
Three lines of traffic pass
We’re trapped inside our car
His voice says, dollar, dollar

I turn to you to ask
For something we can offer
Three lines of traffic pass
We pull away so fast
All my words get swallowed

In the mirror glass
A face pock-marked and hollow
Is saying, dollar, dollar
I can’t look through or past
The face saying dollar, dollar
The face pock-marked and hollow
Staring from the glass

Go back

Dólar, Dólar

Un chico mira a través del cristal
Él dice, dólar, dólar
Tres filas de tráfico pasan
Estamos atrapados dentro de nuestro auto
Su voz dice, dólar, dólar

Me vuelvo hacia ti para preguntar
Por algo que podamos ofrecer
Tres filas de tráfico pasan
Nos alejamos tan rápido
Todas mis palabras son tragadas

En el espejo de cristal
Un rostro marcado y hueco
Dice, dólar, dólar
No puedo mirar a través o más allá
El rostro diciendo dólar, dólar
El rostro marcado y hueco
Mirando desde el cristal

Regresa

Escrita por: