Até o Fim
Às vezes me pego vendo o tempo passar,
Então me pergunto onde é que vou chegar,
Se a incerteza traz com ela a indecisão,
De seguir em frente ou colar os pés no chão.
Se um dia eu me cansar de esperar,
Os meus sonhos se tornarem mais reais,
Se o silencio hoje me trousse aqui,
Inventarei mais mil razões para seguir, até o fim.
Quando os meus planos parecem escurecer,
Por mais que eu tente não consigo entender,
Se o peso dos fatos só me fazem desistir,
Que será de mim sem uma estrada pra seguir.
Hasta el Final
A veces me encuentro viendo el tiempo pasar,
Entonces me pregunto a dónde llegaré,
Si la incertidumbre trae consigo la indecisión,
De seguir adelante o pegar los pies al suelo.
Si un día me canso de esperar,
Que mis sueños se vuelvan más reales,
Si el silencio hoy me trajo hasta aquí,
Inventaré mil razones más para seguir, hasta el final.
Cuando mis planes parecen oscurecer,
Por más que intente no logro entender,
Si el peso de los hechos solo me hace desistir,
Qué será de mí sin un camino que seguir.
Escrita por: Charles Souza / Neilor Marques