Christmas
You say you've thought of
Undressing for me
Since the first time
You looked at me differently.
That's just our bodies.
And we all have bodies.
I just want to watch a good film with you.
I don't want to talk about skin.
I want to talk about
The way our parents houses look
From the inside.
And I just want to watch how you age.
And the way your clothes change.
Undressing for you.
It sounds exhausting.
All I’m ever good for now is sleeping.
I don't want to talk about us.
I want to talk about Japan
And all the movies we'll watch
At our parents houses.
And I don't want to
Go out on dates.
I want to go out on drives
With you.
Navidad
Dices que has pensado
Desnudarte para mí
Desde la primera vez
Que me miraste de manera diferente.
Eso es solo nuestros cuerpos.
Y todos tenemos cuerpos.
Solo quiero ver una buena película contigo.
No quiero hablar de piel.
Quiero hablar de
Cómo lucen las casas de nuestros padres
Desde adentro.
Y solo quiero ver cómo envejeces.
Y cómo cambian tus ropas.
Desnudarme para ti.
Parece agotador.
Lo único para lo que sirvo ahora es dormir.
No quiero hablar de nosotros.
Quiero hablar de Japón
Y todas las películas que veremos
En las casas de nuestros padres.
Y no quiero
Salir en citas.
Quiero salir a pasear
Contigo.