Palavrador
Os carros passam barulhentos
Numa estrada sem direção
Despercebida a noite cai
Nos cai tão bem
De onde saem tantos ruídos
Que só se ouvem quando a noite vem?
O temo passa e nós passamos também
Pra quem não viu passar
E corre contra o vento
Correndo quilômetros pra dentro de si
E segue surdo ao mundo
Que grita sem parar
Palavras no espaço e fora do espaço
Palavrando a boca de quem vai gritar
Tempestades de suor
Marcam o rosto de quem não quer
Deixar-se ver
Mostrar-se no mundo
Palavrador
Los autos pasan ruidosos
En una carretera sin dirección
La noche cae desapercibida
Nos queda tan bien
¿De dónde vienen tantos ruidos
Que solo se escuchan cuando llega la noche?
El tiempo pasa y nosotros también pasamos
Para aquellos que no vieron pasar
Y corren contra el viento
Corriendo kilómetros hacia su interior
Y siguen sordos al mundo
Que grita sin parar
Palabras en el espacio y fuera del espacio
Palabreando la boca de quien va a gritar
Tormentas de sudor
Marcan el rostro de quien no quiere
Dejarse ver
Mostrarse en el mundo