395px

El cerdo es un cerdo

Plasmatics

Pig Is a Pig

Now This Song Is Dedicated
To A Special Kind Of Person
The Kind Of Person That's Hiding
Under Rocks And In Closets
Wherever You Go
Hiding
Behind A Guise Of Respectability
The Cowardly Journalist
Who Hides Behind His Typewriter
Exploiting People Who Can't Fight Back
The Assassin
Who Strikes People By Surprise
The Sickie Sadist
Who Hides Behind His Police Badge
To Commit Crimes Of Violence
Against Other People
Whatever Role They Are Playing
These Creeps
Are Always The Same
Because
A Pig Is A Pig
And That's That


(Ichi Ni San Shi)


Your Stinkin' Lies Are So Lame
Your Stupid Ideas Are The Same
A Pig Is A Pig
And That's That
You Know Who You Are


Your Phoney Pose Is So Old
You're Just A Product From The Mold
A Pig Is A Pig
And That's That
You Know Who You Are
I Can Predict What You'll Do
'cause Everyone Else Is Like You
A Pig Is A Pig
And That's That
Stupid Mean And Ugly


Down In The Dirt Where You Go
Lower Than You You Can't Go
A Pig Is A Pig
And That's That
Big Brother's Watching You


You Can Dress Up In Disguises
You Can Try To Mesmerize 'em
You Can Surround
Yourself With Friends
Who Tell You What You Want To Hear
But In The End No Matter What You Do
You Will Come Shining Through

El cerdo es un cerdo

Ahora esta canción está dedicada
A un tipo especial de persona
El tipo de persona que se esconde
En Las Rocas Y En Closets
Donde quiera que vayas
Escondiéndose
Detrás de un disfraz de respetabilidad
El periodista cobarde
Quién se esconde detrás de su máquina de escribir
Explotando a las personas que no pueden defenderse
El asesino
Quién golpea a la gente por sorpresa
El sádico enfermo
Quién se esconde detrás de su placa de policía
Cometir Delitos De Violencia
Contra otras personas
Sea cual sea el papel que estén jugando
Estos creeps
Siempre son los mismos
Porque
Un cerdo es un cerdo
Y eso es todo


(Ichi Ni San Shi)


Tus apestosas mentiras son tan malas
Tus estúpidas ideas son las mismas
Un cerdo es un cerdo
Y eso es todo
Tú sabes quién eres


su pose falsa es tan viejo
Eres sólo un producto del molde
Un cerdo es un cerdo
Y eso es todo
Tú sabes quién eres
Puedo predecir lo que harás
Porque todos los demás son como tú
Un cerdo es un cerdo
Y eso es todo
Estúpido Meo Y Feo


Abajo en la tierra donde vas
Más bajo de lo que no puedes ir
Un cerdo es un cerdo
Y eso es todo
El Gran Hermano te está viendo


Puedes vestirte con disfraces
Puedes tratar de hipnotizarlos
Puede Surround
Tú mismo con tus amigos
¿Quién te dice lo que quieres oír?
Pero al final no importa lo que hagas
Vendrás brillando

Escrita por: Rod Swenson / Wes Beech