395px

Mariposas

Plastic Plastic

Butterflies

Being with you is easy
Like two butterflies flying in harmony
Nothing surprising or extraordinary
Like listening to the same old favorite song repeatedly

Being with you I feel calm
Just Like the sound of birds are singing an alarm
It’s the soft touch I'm embracing in my arms
During the fading of the bustling day
With no time

We are as far as the stars and the earth
But I feel the love that lives within me

You are there, I am here
Not in the same place but we share the atmosphere
When our souls share, then all fear disappears
Never feel alone from here, being with you is real
Being with you is real

With the feelings that no one masters
Like the fire dancing in the water
Swaying together

You are there, I am here
Not in the same place but we share the atmosphere
When our souls share, then all fear disappears
Never feel alone from here, being with you is real
Being with you is real
Being with you is real

Mariposas

Estar contigo es fácil
Como dos mariposas volando en armonía
Nada sorprendente o extraordinario
Como escuchar la misma vieja canción favorita repetidamente

Estar contigo me siento tranquilo
Como el sonido de los pájaros cantando una alarma
Es el suave toque que estoy abrazando en mis brazos
Durante la desaparición del bullicioso día
Sin tiempo

Estamos tan lejos como las estrellas y la tierra
Pero siento el amor que vive dentro de mí

Tú estás allá, yo estoy aquí
No en el mismo lugar pero compartimos la atmósfera
Cuando nuestras almas se unen, entonces todo miedo desaparece
Nunca me siento solo desde aquí, estar contigo es real
Estar contigo es real

Con los sentimientos que nadie domina
Como el fuego bailando en el agua
Meciéndonos juntos

Tú estás allá, yo estoy aquí
No en el mismo lugar pero compartimos la atmósfera
Cuando nuestras almas se unen, entonces todo miedo desaparece
Nunca me siento solo desde aquí, estar contigo es real
Estar contigo es real
Estar contigo es real

Escrita por: Pokpong Jitdee / Tongta Jitdee