395px

Owl

Plastic Tree

Fukurou

これはたぶん、れんあいりょうほう
kore wa tabun, renai ryouhou
ふくさようはいまだぬけず
fukusayou wa imada nukezu
うたにしてみたら5(go) ふんくらいのますいがかかった
uta ni shite mitara 5(go) fun kurai no masui ga kakatta
きみとじゃないくちづけをした。よこめでみていたちいさなつき
kimi to janai kuchizuke wo shita. Yokome de miteita chiisana tsuki
いちばんとおいもの、ただおもう
ichiban tooi mono, tada omou

こいわずらい。むねにのこったきみのこえ、わすれものです
koiwazurai. Mune ni nokotta kimi no koe, wasuremono desu
ねむれないぼくのよるはどこつながるんだろう
nemurenai boku no yoru wa doko tsunagarundarou?
ほしのないよぞらへメール、エレクトリックなまほうおくって
hoshi no nai yozora e ME-RU, EREKUTORIKKU na mahou okutte

あおざめてかげ。いろちがいはけんがい。であえるのなら、まほろば――――&#8213
aozamete kage. Irochigai wa kengai. Deaeru no nara, mahoroba――――&#8213

ざわめくむねをはばたいた。ひかりをわすれながら
zawameku mune wo habataita. Hikari wo wasurenagara
くらやみ。きみにふれそうなゆめみせてよ、ふくろう
kurayami. Kimi ni furesou na yume miseteyo, fukurou
ないてるかためとざした
naiteru katame tozashita
きおくのぶたいうらでこぼれたなみだしほらってみらいをのぞいたら
kioku no butai ura de koboreta namida shiharatte mirai wo nozoitara
こいしくて、いとしくて、せつなくて、くるしくて、かなしくて
koishikute, itoshikute, setsunakute, kurushikute, kanashikutte
みえなくてまばたきをしたしゅんかん、いませつなスローモーション――――&#8213
mienakute mabataki wo shita shunkan, ima setsuna SURO-MO-SHON――――&#8213

あいたくて、あえなくて、おいかけてふれてみたそのはなは
aitakute, aenakute, oikakete furete mita sono hana wa
ずぶぬれて、まぼろし
zubunurete, maboroshi

こいこがれ、ふいにわらった
koi kogare, fui ni waratta
ひとりよがり。こわれたふね
hitori yogari. Kowareta fune
しずんだら、ぼくもよるとおんなじおんどになった
shizundara, boku mo yoru to onnaji ondo ni natta
ていせいのもじだらけでことばのロジックはとけないままだ
teisei no moji darake de kotoba no ROJIKKU wa tokenai mama da

さかしまなおもい。うずまくこころもよう。めぐりあえばまどろみ――――&#8213
sakashima na omoi. Uzumaku kokoro moyou. Meguri aereba madoromi――――&#8213

きしめくむねがなきだして、こころがこわれるから
kishimeku mune ga nakidashite, kokoro ga kowareru kara
くらやみ。きみをつれさったゆめうつして、ふくろう
kurayami. Kimi wo tsuresatta yume utsushite, fukurou
いびつにまぶたおろしてきおくをとじこめたら
ibitsu ni mabuta oroshite kioku wo tojikometara
ちらばるはねのざんぞうがいくつもちゅうをまう
chirabaru hane no zanzou ga ikutsumo chuu wo mau
きすをして、きずつけて、からまって、かさなって、おちていって
KISU wo shite, kizutsukete, karamatte, kasanatte, ochiteitte
えいえんをすぎってそのしゅんかん、いませつなアイソレーション――――&#8213
eien wo sugitette sono shunkan, ima setsuna AISORE-SHON――――&#8213
どこまでもどこへでもきみをおもい、ちらかしたこのはなも
doko made mo doko e demo kimi wo omoi, chirakashita kono hana mo
なきぬれて、かげろう
naki nurete, kagerou

さいしゅうけいのかんじょうろんできみにつたえたいことがあります
saishuu kei no kanjouron de kimi ni tsutaetai koto ga arimasu
ぼくらはみんなだれかよりもちょっとだけしあわせになりたいの
bokura wa minna dareka yori mo chotto dake shiawase ni naritai no
きおくがいきをひきとっててなくなってくあいのじっかんが
kioku ga iki wo hikitottette nakunatteku ai no jikkan ga
いまやしょうめつしてるあのほしのひかりにもよくにていてこころぼそく
ima ya shoumetsu shiteru ano hoshi no hikari ni mo yoku niteite kokoro bosoku
おくらないメールをかいたぎしきもきょうをさいごにやめにします
okuranai ME-RU wo kaita gishiki mo kyou wo saigo ni yame ni shimasu
8213;――――で、ぼく、きみ、しらなくなる
8213;――――de, boku, kimi, shiranaku naru

ふらふらあるいたらゆらゆらゆらめいて
"fura fura aruitara yura yura yurameite
8213;――――きらきみきらめいてさ
8213;――――kira kimi kirameite sa"

ざわめくむねをはばたいた。ひかりをわすれながら
zawameku mune wo habataita. Hikari wo wasurenagara
くらやみ。きみにふれそうなゆめみせてよ、ふくろう
kurayami. Kimi ni furesou na yume miseteyo, fukurou
ないてるかためとざした
naiteru katame tozashita
きおくのぶたいうらにちらばるはねのざんぞうが、いくつもちゅうをまう
kioku no butai ura ni chirabaru hane no zanzou ga, ikutsumo chuu wo mau
さざめくむねをとびたった。ひかりをかくしんがら
sazameku mune wo tobi tatta. Hikari wo kakushinagara
なんどもよる、よこぎってみらいをさがしてる
nandomo yoru, yokogitte mirai wo sagashiteru

こいしくて、いとしくて、せつなくて、くるしくて、かなしくて
koishikute, itoshikute, setsunakute, kurushikute, kanashikutte
みえなくてまばたきをしたしゅんかん、いませつなスローモーション――――&#8213
mienakute mabataki wo shita shunkan, ima setsuna SURO-MO-SHON――――&#8213
あいたくて、あえなくて、おいかけてふれていたあのきみが
aitakute, aenakute, oikakete fureteita ano kimi ga
ずぶぬれて、まぼろし
zubunurete, maboroshi

Owl

This is probably a love prescription
The bandage hasn't come off yet
When I tried to put it into a song, a sense of 5(go) minutes passed
I kissed someone other than you. I looked sideways at the small moon
I just think it's the farthest thing

Heartache. Your voice left in my chest, a forgotten thing
Where does my sleepless night lead?
Sending an email to the starless sky, sending an electric magic

Dawn shadows. The difference in colors is strange. If we can meet, it's a paradise

Fluttering my restless heart. Forgetting the light
Darkness. Show me a dream where I almost touch you, owl
I wiped away the crying face
In the depths of my memory, spilled tears
Look, peek into the future
Loving, lovely, painful, agonizing, sad
Invisible, blinked in a moment, now a painful slow motion

Wanting to meet, unable to, chasing and trying to touch that flower
Soaked, an illusion

Longing for love, suddenly smiled
Selfishness. A broken boat
If it sinks, I also become the same sound at night
Filled with characters, the logic of words remains unsolved

Upside-down thoughts. Swirling emotions. If we meet, it's a dream

My tightened chest starts to cry, because my heart is breaking
Darkness. Dreaming of taking you away, owl
Closing the distorted eyelids, trapping the memories
The scattered feathers' remnants cover the space
Whispering, hurting, entwining, overlapping, falling
Passing eternity, that moment, now a painful isolation
Thinking of you everywhere, scattering these flowers
Crying, soaked, shadow

In the final emotional theory, there's something I want to tell you
We all want to be a little happier than someone else
Memories are fading away, the moment of love is disappearing
Now clinging to the light of that star that is about to disappear
I'll stop writing unsent emails and end today
8213;――――So, I, you, will forget

Staggering as I walk, swaying
8213;――――Sparkling, dazzling, you're dazzling

Fluttering my restless heart. Forgetting the light
Darkness. Show me a dream where I almost touch you, owl
I wiped away the crying face
In the depths of my memory, the scattered feathers' remnants cover the space
My restless heart jumps. While hiding the light
Many nights, searching for the future

Loving, lovely, painful, agonizing, sad
Invisible, blinked in a moment, now a painful slow motion
Wanting to meet, unable to, chasing and trying to touch that you
Soaked, an illusion

Escrita por: