395px

Aguja de Plata

Plastic Tree

Gin no Hari

みみの奥でねじはまわりだし いたいからぼくはなきだした
Mimi no oku de neji wa mawaridashi Itai kara boku wa nakidashita
ぼくはきみをもとめすぎるから もうなにもかんじない
Boku wa kimi wo motomesugiru kara Mou nanimo kanjinai

ちかてつのベンチにすわりこむ ぼくにわらいかけるふろうしゃは
Chikatetsu no benchi ni suwarikomu Boku ni waraikakeru furousha wa
むかしみたえいがのはなよめとおなじわらいかたで そう
Mukashi Mita eiga no hanayome to onaji waraikata de Sou

もううまくはりがささらない きのうからずっとはいらない
Mou Umaku hari ga sasaranai Kinou kara zutto wa iranai
みんなとおなじぴあのとおもちゃばこがほしいの
Minna to onaji piano to omochabako ga hoshii no

つれこのふりをしてなあばすになりたがる
Tsureko no furi wo shite naabasu ni naritagaru
かのじょはまねをしてきゃんどるにひをともす
Kanojo wa mane wo shite kyandoru ni hi wo tomosu
そんなただぼうそうにしずみこむ
Sonna Tada bousou ni shizumikomu

ぷらちなせいのべっどでほら
Purachinasei no beddo de Hora

Deep in my side Deep in my side ぼくのこのてのなかに
Deep in my side Deep in my side Boku no kono te no naka ni
Sickness my life Sickness my life おちるきみをみるよ
Sickness my life Sickness my life Ochiru kimi wo miru yo
Deep in my side Deep in my side ぼくのこのてのなかに
Deep in my side Deep in my side Boku no kono te no naka ni
Sickness my life Sickness my life おちてゆく
Sickness my life Sickness my life Ochite yuku

Aguja de Plata

En lo más profundo de mi oído, el tornillo se desenrosca, duele tanto que me puse a llorar
Te estoy buscando demasiado, por eso ya no siento nada

Sentado en el banco del metro, la chica que se ríe de mí
Se ríe de la misma manera que la novia de una película antigua, así es-----

Ya no puedo clavar bien la aguja, no la necesito desde ayer
Quiero un piano y una caja de juguetes igual que todos

Fingiendo ser un escolar, se pavonea frente al espejo
Ella imita y enciende velas en los candelabros
Así, simplemente se hunde en la locura

En la cama de plástico brillante, mira-----

En lo más profundo de mi lado, en lo más profundo de mi lado
Veo caer a alguien enfermo en mis manos
Enfermedad en mi vida, enfermedad en mi vida
Te veo caer
En lo más profundo de mi lado, en lo más profundo de mi lado
Veo caer a alguien enfermo en mis manos
Enfermedad en mi vida, enfermedad en mi vida
Te estás cayendo

Escrita por: