saishuu densha
さいしゅうでんしゃにのる
Saishuu densha ni noru
つめたいしゃないはしろいひかりにみたされながら
Tsumetai shanai wa shiroi hikari ni mitasarenagara
ゆっくりとうごきだしていく
Yukkuri to ugokidashite iku
ガラスのむこうがわに
Garasu no mukougawa ni
さっききみといたまちのあかりがちいさくなるよ
Sakki kimi to ita machi no akari ga chiisaku naru yo
かけたつきだけおいかけてる
Kaketa tsuki dake oikaketeru
くろいそらをぼくをのせて、ずっとはしりつづけていく
Kuroi sora wo boku wo nosete, zutto hashiritsuzukete iku
はなれても、とおくても、すべてきみにむかっていく
Hanaretemo, tookutemo, subete kimi ni mukatte iku
つぎはぎのいのりでも、ひとつひとつかなうように
Tsugihagi no inori demo, hitotsuhitotsu kanau you ni
なにひとつまよわずにきみがねむっていたらいい
Nanihitotsu mayowazu ni kimi ga nemutte itara ii
なんとなく、うれしくて
Nantonaku, ureshikute
おどけながらぼくはちいさくてをふるよ
Odokenagara boku wa chiisaku te wo furu yo
きっぷをにぎりしめてきみのことをおもう
Kippu wo nigirishimete kimi no koto wo omou
えきにつくたびひとかげもきえ
Eki ni tsuku tabi hitokage mo kie
ぼくだけがひとりのこってる
Boku dake ga hitori nokotteru
きしむおとで、すこしだけむねがくるしくて
Kishimu oto de, sukoshi dake mune ga kurushikute
かえりにくれたあめがにがいや
Kaeri ni kureta ame ga nigai ya
かけたつきのかけらみたいだ
Kaketa tsuki no kakera mitai da
まどにたのしそうなひびが、ずっとながれつづけていく
Mado ni tanoshisou na hibi ga, zutto nagaretsuzukete iku
はなれても、とおくても、すべてきみにむかっていく
Hanaretemo, tookutemo, subete kimi ni mukatte iku
ほころびたねがいでも、ひとつひとつとどくように
Hokorobita negai demo, hitotsuhitotsu todoku you ni
なにひとつおびえずに、きみがねむっていたらいい
Nanihitotsu obiezu ni, kimi ga nemutte itara ii
めざめたら、きみがすきなすべてで
Mezametara, kimi ga suki na subete de
せかいがかわっているから
Sekai ga kawatte iru kara
かけたつきのうらがわでほら、うたうこえがきみまでとどいた
Kaketa tsuki no uragawa de hora, utau koe ga kimi made todoita?
さいしゅうでんしゃはもう
Saishuu densha wa mou
よるのはじっこに
Yoru no hajikko ni
たどりつく
Tadoritsuku
たどりつく
Tadoritsuku
El último tren
Subiendo al último tren
Lleno de luces blancas frías
Moviéndome lentamente
Al otro lado del cristal
Las luces de la ciudad donde estabas conmigo se vuelven pequeñas
Persiguiendo solo a la luna menguante
Cruzando el cielo oscuro, sigo corriendo sin parar
Aunque estemos separados, aunque estemos lejos, todo me lleva hacia ti
Incluso si es una oración a pedazos, para que cada uno se cumpla
Sería bueno si pudieras dormir sin dudar en nada
De alguna manera, me siento feliz
Mientras me sorprendo, agito suavemente mi mano
Apretando el boleto, pienso en ti
Cada vez que llego a la estación, desaparece cualquier rastro
Solo yo me quedo atrás
Con un sonido chirriante, mi corazón se duele un poco
La lluvia que me trajo de vuelta a casa es amarga
Como un fragmento de luna rota
Los días que parecen divertidos en la ventana siguen fluyendo sin cesar
Aunque estemos separados, aunque estemos lejos, todo me lleva hacia ti
Incluso si es un deseo destrozado, para que cada uno llegue
No tengas miedo de nada, sería bueno si pudieras dormir
Cuando despiertes, con todo lo que te gusta
Porque el mundo está cambiando
En el lado oscuro de la luna rota, ¿escuchaste la voz que cantaba hasta ti?
El último tren ya
En el estallido de la noche
Llega
Llega