zange wa yokushitsu de
Zange wa yokushitsu de
yokushitsu no yuka.
nagaredashiteku kyou no zange wa, haisuikou no naka.
hetteiku tsumi wa yasashii mizu no oto.
dareka ni sotto kuchi-utsushi shitai,
ZAWAZAWA shiteru boku no naka no akuma.
masshiroi akari, memai ni niteita.
nee,
tokete boku no kokoro ga tsumetai toko e nagareteiku yo.
zankoku na kurai boku o aratteku.
nee,
tokete boku no kokoro ga tsumetai toko e nagareteiku yo.
nee,
jiwari-jiwari to tokete tsumetai toko de yodondeiru yo.
yodondeiru yo, yodondeiru yo,
yodonde----.
Pénitence dans la salle de bain
Pénitence dans la salle de bain
le sol de la salle de bain.
la pénitence d'aujourd'hui s'écoule, dans le courant de l'eau.
le bruit des péchés qui s'évanouissent est doux comme l'eau.
je veux doucement le murmurer à quelqu'un,
le démon qui s'agite en moi.
une lumière éclatante, ressemblant à une danse.
dis,
mon cœur se liquéfie et s'écoule vers les endroits froids.
il lave le moi cruel et sombre.
dis,
mon cœur se liquéfie et s'écoule vers les endroits froids.
dis,
je suis en train de fondre lentement dans ces endroits glacés.
je suis en train de fondre, je suis en train de fondre,
je suis en train de----.