37°C
きりはなすようなてんきあめ
Kirihanasu you na tenki ame
だからてをつなごう
Dakara te wo tsunagou
このままでいれたらなあ。りゆうなんかなくても
Kono mama de iretara naa. riyuu nanka nakute mo
あめのいとをたどったけど、かみさまはいるうち
Ame no ito wo tadotta kedo, kamisama wa irusu uchi
ちかえないふたりでもすいぎんのしゅくふくを
Chikaenai futari demo suigin no shukufuku wo
めちゃくちゃにふりまわしたて
Mechakucha ni furimawashita te
なに、はなしたの
Nani, hanashita no?
きづかないふりしてたけど
Kidzukanai furishiteta kedo
ばればれ
Barebare
ささやいて、ささやいて
Sasayaite, sasayaite
まほうをかけてよ
Mahou wo kakete yo
さめないで、さめないで
Samenai de, samenai de
あがったぼくのびねつ
Agatta boku no binetsu
みらいばっかりはなして、かくしたのはきょう
Mirai bakkari hanashite, kakushita no wa kyou
きれいなきずあともさわれないままだな
Kirei na kizuato mo sawarenai mama da na
やみくもにさがしまわったて
Yami kumo ni sagashi mawatta te
なに、つかんだの
Nani, tsukanda no?
ちっぽけなひかりだとしても
Chippoke na hikari da toshite mo
かまわない
Kamawanai
ささやいて、ささやいて
Sasayaite, sasayaite
まほうをかけるよ
Mahou wo kakeru yo
ざわめいて、ざわめいて
Zawameite, zawameite
あがったぼくのびねつ
Agatta boku no binetsu
ささやいて、ささやいて
Sasayaite, sasayaite
まほうをかけてよ
Mahou wo kakete yo
さめないで、さめないで
Samenai de, samenai de
あがったぼくのびねつ
Agatta boku no binetsu
ありふれた、ありがちな
Arifureta, arigachi na
まほうがとけたら
Mahou ga toketara
せつなくて、つめたくて
Setsunakute, tsumetakute
さがったぼくのびねつ
Sagatta boku no binetsu
37°C
Kirihanasu como si fuera a llover.
Así que tomémonos de las manos.
Si nos quedamos así, no importa si no hay razón.
Aunque seguimos el hilo de la lluvia, los dioses están enojados.
Incluso nosotros dos que no podemos acercarnos, recibimos una bendición maravillosa.
Con una mano que se movía caóticamente.
¿Qué estabas diciendo?
Aunque actuabas como si no te dieras cuenta,
Estabas completamente expuesto.
Susurrando, susurrando,
Lanzo un hechizo.
No despiertes, no despiertes,
Mi fiebre ha subido.
Hablando solo del futuro, lo que escondí fue hoy.
Incluso sin tocar las hermosas cicatrices.
Con una mano que buscaba en las nubes oscuras.
¿Qué agarraste?
Aunque sea una tenue luz,
No me importa.
Susurrando, susurrando,
Lanzo un hechizo.
Zumbando, zumbando,
Mi fiebre ha subido.
Susurrando, susurrando,
Lanzo un hechizo.
No despiertes, no despiertes,
Mi fiebre ha subido.
Si el simple y arrogante hechizo se desvanece,
Doloroso, frío,
Mi fiebre ha bajado.