Kimi Wa Kanariya
とおりぬけて
Toori nukete
よるかぜがまたまいあがれば
Yoru kaze gamata mai agareba
とおいそらにわすれたうたおもいだせるの
Tooi sora ni wasureta uta omoidaseruno ?
おいこしたきのうのかげかすめるような
Oi koshita kinou no kage kasumeruyouna
おいこせないくもがうかんでた
Oi kosenai kumo ga ukandeta
ぼくのてはとどくかな
Boku no tewa todoku kana
とぎれられないそらにおもいかさねて
Togirerunai sora ni omoi kasanete
ちゃんととどくかな
Chanto todoku kana
きみはかなしや
Kimi wa kanariya
うたうこえなくして
Utau koenakushite
うつるみなもになみだおちて
Utsuru minamo ni namida ochite
つきのあかりがてらすそのさきまで
Tsuki no akari ga terasusono saki made
つづくしじまになみはよせて
Tsuduku shijima ni namiwa yosete
まよいも
Mayoi mo
あせてくひびをすぎれば
Aseteku hibi wo sugireba
いつかこたえになるはず
Itsuka kotaeninaruhazu
ふりだして
Furidashite
しんでいくやまないあめ
Shinndeiku yama nai ame
なきそらにかなしいうたおもいだすから
Naki sora ni kanashii uta omoidasukara
あえなくてかげるむねにつもってくような
Aenakute kageru mune nitsumottekuyouna
あいせつはからまわりです
Ai setsu wa karamawari desu
ふたりであってかさねたおもいではほら
Futari deatte kasaneta omoide wa hora
そのままずっとここにあるから
Sonomamazutto kokoniarukara
つきよかなしや
Tsukiyo kanariya
またゆめはぐれて
Mata yume hagurete
うつるけしきになみだかれて
Utsuru keshiki ni namida karete
つきがやさしくてらすうみうかんで
Tsuki ga yasashiku terasu umi ukande
つなぎあわせたほしみあげて
Tsunagi awaseta hoshi miagete
わかれもであいもめぐりくるほど
Wakare mo deai mo megurikuruhodo
おもいはつづいていくから
Omoi wa tsuduitekukara
きみはかなしや
Kimi wa kanariya
うたうこえなくして
Utau koenakushite
うつるみなもになみだおちて
Utsuru minamo ni namida ochite
つきのあかりがてらすそのさきまで
Tsuki no akari ga terasusono sakimade
つづくしずまになみかえして
Tsuduku shizuma ni namikaeshite
まよいやなみだにとまどいながら
Mayoi ya namida ni tomadoinagara
ずっとさがしてたいまがあるから
Zutto sagashiteta imaga arukara
きっとあるきだせるから
Kitto aruki daseru kara
Tú eres un canario
Al pasar
La noche, el viento vuela de nuevo
¿Recordaré la canción olvidada en el lejano cielo?
Como si difuminara la sombra de ayer
Las nubes inamovibles flotaban
¿Alcanzarán mis manos?
Acumulando pensamientos en el cielo ininterrumpido
Seguramente llegarán
Tú eres un canario
Sin cantar, las lágrimas caen en el reflejo del agua
Hasta donde la luz de la luna brilla
Las olas se acercan al silencio continuo
Cuando los días de duda
Y ansiedad pasen
Algún día, debería encontrar respuestas
Cuando la lluvia sin fin
Comienza a caer
Recuerdo una triste canción en el cielo lloroso
No poder verte, como si se acumulara en mi corazón sombrío
El amor y la tristeza son un círculo vicioso
Los recuerdos que compartimos al encontrarnos
Están aquí para siempre
En una noche de luna, un canario
Se pierde de nuevo en un sueño
Las lágrimas se secan en el paisaje reflejado
La luna brilla gentilmente sobre el mar flotante
Mirando las estrellas entrelazadas
Las separaciones y los encuentros se repiten tanto
Que los sentimientos continúan
Tú eres un canario
Sin cantar, las lágrimas caen en el reflejo del agua
Hasta donde la luz de la luna brilla
Reflejándose en el silencio continuo
Mientras me confundo entre la duda y las lágrimas
Siempre he estado buscando, porque ahora camino
Seguramente podré empezar a caminar