Paso Fino
Solo para que te quede claro
Estaba dispuesto a negarme todo el tiempo
Pero como sé que estás pensando en mí ahora
Puedo persuadirte a que lo hagas
Entonces, quiero que me llames enamorado
Tierno, suave. También puedes decirme cariño, ángel
Mejor llamáme deseo, papito, chongo, caballo, hipógrifo y delirante
Llamáme loco, fresco, tímido, discreto, atento y caballero
Llamáme primero
Porque no probás con anunciarte
Llamáme a gritos con calentura
Diciéndome sexy en egipcio
Llamáme amigo, común, elegido, regalo
Llamáme para inventar caprichos
Llamáme con nombres falsos
Llamáme Ricardo, Segismundo y Petardo
Llamáme para mostrarme cosas prohibidas
Llamáme grosero, puerco
Llamáme señor
Llamáme como susurrando el estertor secreto de tu alma
Llamáme dibujando con el hilo de baba a un culo
Llamáme para mostrarme cosas prohibidas
Llamáme cobarde, pirata, atorrante y bucanero
Llamáme gentuza
Llamáme campeón, maricón y misógino
Llamáme su majestad y rendime plastecía, de la buena, de la que da alegría
(Despacio, suavecito, más despacio)
Miénteme
(Despacio, suavecito, más despacio)
Miénteme
(Despacio, suavecito, más despacio)
Llamáme Dios, juez, autoridad y esclavista
Llamáme diciendo sin sentidos
Llamáme miserable, patán, embustero
Llamáme dictador, formidable, fulano e impostor
(Despacio, suavecito, más despacio)
Y si crees pertinente, llamáme macho
Llamáme peleador
Paso Fino
Zodat het je duidelijk is
Was ik de hele tijd bereid om nee te zeggen
Maar omdat ik weet dat je nu aan me denkt
Kan ik je overhalen om het te doen
Dus, ik wil dat je me verliefd noemt
Zacht, teder. Je kunt me ook schatje, engel noemen
Beter noem me verlangen, schat, schatje, paard, hippogrif en dol
Noem me gek, cool, verlegen, discreet, attent en een heer
Noem me als eerste
Want waarom probeer je niet jezelf aan te prijzen
Roep me schreeuwend met verlangen
Zeggend dat ik sexy ben in het Egyptisch
Noem me vriend, gewoon, gekozen, cadeau
Noem me om capriolen uit te vinden
Noem me met valse namen
Noem me Ricardo, Segismundo en Petardo
Noem me om me verboden dingen te laten zien
Noem me grof, vies
Noem me meneer
Noem me als het fluisteren van de geheime zucht van je ziel
Noem me terwijl je met speeksel een kont tekent
Noem me om me verboden dingen te laten zien
Noem me lafaard, piraat, schoft en boef
Noem me schorriemorrie
Noem me kampioen, flikker en vrouwenhater
Noem me zijn majesteit en geef me goede plastiek, die vreugde brengt
(Langzaam, zachtjes, langzamer)
Liegt me voor
(Langzaam, zachtjes, langzamer)
Liegt me voor
(Langzaam, zachtjes, langzamer)
Noem me God, rechter, autoriteit en slavenhouder
Noem me zonder zinnen
Noem me miserabel, hufter, leugenaar
Noem me dictator, geweldig, die en bedrieger
(Langzaam, zachtjes, langzamer)
En als je het gepast vindt, noem me man
Noem me vechter