Suada
ti si meni sve,
ti mi daješ sve
i kad tebe neima
teško mi je.
ako te ikad budu pitali
gdje li su sada oni dani svi
samo sa suzama u ocima
plcem jer nisi moja jedina.
suada, suada
da li si ikad mene voljela
hademo drugovi moji kao nekada
kada smo subotom išli u zelenilo
a nedelju mrzeli zbog ponedjeljka
drugovi, budimo iskreni
vec nam se bliži dvadeseta
a treba živjeti i pjevati
idemo kao na maturskoj veceri
Suada
Du bist mir alles,
du gibst mir alles
und wenn du nicht da bist,
geht es mir schwer.
Wenn sie dich jemals fragen sollten,
wo sind all die Tage geblieben,
nur mit Tränen in den Augen
weine ich, weil du nicht meine Einzige bist.
Suada, Suada,
hast du mich jemals geliebt?
Lasst uns gehen, meine Freunde, wie früher,
als wir samstags ins Grüne gingen
und den Sonntag hassten wegen des Montags.
Freunde, seien wir ehrlich,
wir nähern uns der Zwanzig,
und wir sollten leben und singen,
lasst uns gehen wie bei der Abschlussfeier.