Ljubi Se Istok I Zapad
Jos pamtim onaj dan, kad si otisla
u ljeto osamdesete kisa je padala
sedam godina sam te cekao
svaki mi je telefon nadu budio
Ref:
Neka ljubi se istok i zapad
neka ljubi se sever i jug
skini prasinu sa starog kofera
i krenimo na put hajde budi mi drug
Sve je uzalud, srusio se most
drugovi su zalili moju strpljivost
i neka krene na tvoj znak doba njeznosti
Aime-toi Est et Ouest
Je me souviens de ce jour, quand tu es partie
Dans l'été quatre-vingts, la pluie tombait
Je t'ai attendue pendant sept ans
Chaque coup de fil me redonnait espoir
Refrain :
Que l'Est et l'Ouest s'embrassent
Que le Nord et le Sud s'aiment
Dépoussière le vieux coffre
Et partons en voyage, allez, sois mon pote
Tout est vain, le pont s'est effondré
Les amis ont pleuré ma patience
Et que ça commence à ton signal, l'époque de la tendresse