395px

Liefde Tussen Oost en West

Plavi Orkestar

Ljubi Se Istok I Zapad

Jos pamtim onaj dan, kad si otisla
u ljeto osamdesete kisa je padala
sedam godina sam te cekao
svaki mi je telefon nadu budio

Ref:
Neka ljubi se istok i zapad
neka ljubi se sever i jug
skini prasinu sa starog kofera
i krenimo na put hajde budi mi drug

Sve je uzalud, srusio se most
drugovi su zalili moju strpljivost
i neka krene na tvoj znak doba njeznosti

Liefde Tussen Oost en West

Ik herinner me die dag, dat je wegging
in de zomer van tachtig viel de regen
zeven jaar heb ik op je gewacht
elke keer dat de telefoon ging, gaf het me hoop

Ref:
Laat Oost en West maar zoenen
laat Noord en Zuid maar zoenen
stof de oude koffer af
en laten we op reis gaan, kom op, wees mijn maat

Alles is tevergeefs, de brug is ingestort
vrienden hebben mijn geduld betreurd
en laat het beginnen op jouw teken, de tijd van tederheid

Escrita por: