Ako su to bile samo lazi
život ide dalje, život brzo prolazi
ali osjećam da to više nisi ti, a ni ja
možda bi i mogli pokušati ponovno
ali bojim se da ovaj je put gotovo
ali samo ti mi ubrzavaš disanje
jer se ja još uvijek palim na tebe...
ako su to samo bile laži, lažimo se bar još malo
ako su to samo bile varke, varajmo se, varajmo...
život ide dalje, život brzo prolazi
ali osjećam da to više nisi ti, a ni ja
ljubavi i mržnje teško je preskočiti zid
ali bojim se da dobar smo par bili mi
jer samo ti mi ubrzavaš disanje,
jer se ja još uvijek palim na teba...
ako se to samo bile laži, lažimo se bar još malo
ako su to samo bile varke, varajmo se, varajmo...
Wenn das nur Lügen waren
Das Leben geht weiter, das Leben vergeht schnell
aber ich fühle, dass du nicht mehr du bist, und ich nicht mehr ich
vielleicht könnten wir es noch einmal versuchen
aber ich fürchte, dass es diesmal vorbei ist
aber nur du bringst mein Atmen in Schwung
weil ich immer noch auf dich stehe...
wenn das nur Lügen waren, lass uns wenigstens noch ein wenig lügen
wenn das nur Täuschungen waren, lass uns täuschen, lass uns täuschen...
Das Leben geht weiter, das Leben vergeht schnell
aber ich fühle, dass du nicht mehr du bist, und ich nicht mehr ich
Liebe und Hass, schwer zu überwinden die Mauer
aber ich fürchte, dass wir ein gutes Paar waren
denn nur du bringst mein Atmen in Schwung,
weil ich immer noch auf dich stehe...
wenn das nur Lügen waren, lass uns wenigstens noch ein wenig lügen
wenn das nur Täuschungen waren, lass uns täuschen, lass uns täuschen...