Pressão Social
Há uma espada sobre a minha cabeça
É uma pressão social que não quer que
eu me esqueça
Que tenho que estudar
que eu tenho que trabalhar
que tenho que ser alguém
não posso ser ninguém
Há uma espada sobre a minha cabeça
É uma pressão social que não quer que
eu me esqueça
Que a minha vitória é a derrota dele
e o meu lucro é a perda de dele
que eu tenho que competir
que eu tenho que destruir
Há uma espada sobre a minha cabeça
É uma pressão social que não quer que
eu me esqueça
Que eu tenho que conformar
conformar é rebelar
que eu tenho que rebelar
rebelar é conformar
E quem conforma o sistema engole
e quem rebela o sistema come
E quem conforma
Presión Social
Hay una espada sobre mi cabeza
Es una presión social que no quiere
que me olvide
Que tengo que estudiar
que tengo que trabajar
que tengo que ser alguien
no puedo ser nadie
Hay una espada sobre mi cabeza
Es una presión social que no quiere
que me olvide
Que mi victoria es su derrota
y mi ganancia es su pérdida
que tengo que competir
que tengo que destruir
Hay una espada sobre mi cabeza
Es una presión social que no quiere
que me olvide
Que tengo que conformarme
conformarse es rebelarse
que tengo que rebelarme
rebelarse es conformarse
Y quien se conforma, el sistema lo traga
y quien se rebela, el sistema lo come
Y quien se conforma
Escrita por: Philippe Seabra