Até o Amanhecer
O tempo longe de você parece que não passa
É como se mais lentamente se movesse o mundo
É quando até chegar o instante em que você me abraça
Eu ver que a vida inteira acaba em menos de um segundo
Quem é que pode desvendar o mistério do tempo
Quem pode dizer com certeza o quanto vai viver
Quisera eu fazer da vida o nosso momento
E mesmo que o momento fosse até o amanhecer
Até o amanhecer, até o amanhecer,
Até o amanhecer, até o amanhecer
Fosse pra contar estrelas, fosse pra olhar
A Lua de mãos dadas, fosse um tempo pra parar
Sem amor, o tempo corre tão vazio, tão sombrio, tão por nada
O tempo de viver é o tempo de amar...
Hasta el Amanecer
El tiempo lejos de ti parece que no avanza
Es como si el mundo se moviera más lentamente
Es cuando hasta que llegue el momento en que me abraces
Veo que la vida entera termina en menos de un segundo
Quién puede desentrañar el misterio del tiempo
Quién puede decir con certeza cuánto va a vivir
Desearía hacer de la vida nuestro momento
Y aunque el momento fuera hasta el amanecer
Hasta el amanecer, hasta el amanecer,
Hasta el amanecer, hasta el amanecer
Ya sea para contar estrellas, ya sea para mirar
La Luna tomados de la mano, sea un tiempo para detenerse
Sin amor, el tiempo corre tan vacío, tan sombrío, tan en vano
El tiempo de vivir es el tiempo de amar...
Escrita por: Plinio Oliveira