395px

Los Girasoles

Plinio Oliveira

Os Girassóis

Quando eu penso uma canção
É Pra te levar pra longe
Pras encostas de outro mar
Onde o amor me faz chegar

Lá se ouvem girassóis
Que sabem sempre olhar pra onde
Quem escuta o seu cantar
Sente o sol nascer na voz

Você tem um coração
E nele às vezes se esconde
Não é fácil se soltar
Mas você pode tentar
Lembra como é bom sonhar?

E pra que servem os sonhos?
São pra enxergar outro horizonte
Outra estação
Me dar a mão, pegar o trem, soltar os nós

Vem, vem descobrir a vida
Além do olhar
Beber na fonte da emoção
É onde nascem as canções
Os girassóis

Los Girasoles

Cuando pienso en una canción
Es para alejarte
A las costas de otro mar
Donde el amor me lleva

Allí se escuchan girasoles
Que siempre saben mirar hacia donde
Quien escucha su cantar
Siente que el sol nace en la voz

Tienes un corazón
Y a veces se esconde en él
No es fácil soltarse
Pero puedes intentarlo
¿Recuerdas lo bueno que es soñar?

Y para qué sirven los sueños?
Son para ver otro horizonte
Otra estación
Tomarte de la mano, tomar el tren, soltar los nudos

Ven, ven a descubrir la vida
Más allá de la mirada
Beber de la fuente de la emoción
Es donde nacen las canciones
Los girasoles

Escrita por: Plinio Oliveira