395px

En el camino

Plinio Oliveira

No Caminho

Noite vai morrer
Dia vai raiar
No gira gira do mundo
Vive-se cada segundo
Mesmo que a gente nem vejA
O tempo desdobrar

Depois de florescer
Fruta vai brotar
Nenhuma pétala aflora
Antes de chegada a hora
De gota em gota o imenso rio
Encontra o mar

Não se angustie, não
Respire fundo, irmão
Ouça o seu coração

É cedo ainda
Deixa fluir a vida
Quem encontrar seu destino
Saberá que o que há de ser
Será

Não tenha pressa
Felicidade começa
Quando se vai no caminho
Só pelo simples prazer de caminhar

En el camino

La noche va a morir
El día va a amanecer
En el vaivén del mundo
Se vive cada segundo
Aunque ni siquiera veamos
El tiempo desplegarse

Después de florecer
El fruto va a brotar
Ningún pétalo florece
Antes de que llegue la hora
De gota en gota el inmenso río
Encuentra el mar

No te angusties, no
Respira profundo, hermano
Escucha tu corazón

Todavía es temprano
Deja que la vida fluya
Quien encuentre su destino
Sabrá que lo que tiene que ser
Será

No tengas prisa
La felicidad comienza
Cuando se va por el camino
Solo por el simple placer de caminar

Escrita por: Plinio Oliveira