Pensando em Você
Há coisas nessa vida passageira que nos tocam
E não se esquece mais
O sol brilhando a pino, revelando o destino
Que eu sempre quis de paz
O silêncio da montanha
Que acompanha feito cúmplice
O céu por trás do olhar
As águas pardacentas refletindo uma saudade
Que nunca vai passar
Eu hoje acordei pensando em você
E já bem sei ao certo o que fazer
Eu hoje vou dormir sonhando em te ver
Pois tudo faz lembrar de um nunca te esquecer
Se agora a distância nos separa
Meu querer não se compara
Sei que ele vai além
E quando eu fito o azul do firmamento
Sinto que nesse momento
Os seus olhos vão lembrar também
Por isso não se entregue, não se avexe
Se a recordação remexe e faz doer o coração
Porque minha canção será o caminho
Em que o amor vai de mansinho
Me levar na tua direção
Pensando en Ti
Hay cosas en esta vida pasajera que nos conmueven
Y no se olvidan fácilmente
El sol brillando a pleno, revelando el destino
Que siempre quise de paz
El silencio de la montaña
Que acompaña como cómplice
El cielo detrás de la mirada
Las aguas parduzcas reflejando una añoranza
Que nunca pasará
Hoy me desperté pensando en ti
Y ya sé exactamente qué hacer
Hoy me dormiré soñando con verte
Porque todo me recuerda a nunca olvidarte
Si ahora la distancia nos separa
Mi deseo no tiene comparación
Sé que va más allá
Y cuando miro el azul del firmamento
Siento que en este momento
Tus ojos también recordarán
Por eso no te rindas, no te preocupes
Si el recuerdo remueve y duele el corazón
Porque mi canción será el camino
En el que el amor va llegando suavemente
Llevarme en tu dirección