Love
I look to the heavens,
Looking forw your face,
Looking forw your embrace
My world is so lonely
Since you've gone,
Since you've gone away
Nee miagete mite yo
Kono shiroi benchi no ue
Konnani yokei ni hiroi to kanjiru nowa naze ?
Koko ni iru kara
Boku ga iru kara zutto
Kogarashi oriru sugiyuku kisetsu
Nakanaide ite
Hitotsu zutsu koboreteku keshiki
Nijinda kazu wa shinjitsu no yume
Hirari to ochitekuru shiroi hane no...
Ichi-byou ichi-byou ga
Konnani taisetsu to kizukasarete
Mabataki suruma ni
Hitotsu mata hitotsu to
Love in my heart forw you always
Douka kono te ubawanaide ite
Wherever you may be, i still love you...
Eien no oyasumi
Koko ni iru kara
Boku ga iru kara zutto
Kazabana mau somerareta machi
Nakanaide ite
Hitotsu zutsu koboreteku keshiki
Nijinda kazu wa shinjitsu no yume
Hirari to ochitekita shiroi hane wa...
Uh... ima mo nemuru uki nedori
Kowakatta no deshou ? !
Hane wo oou youni shiroi tsubasa wo yakusoku shita
Koko ni iru kara
Inai imi sagashitemo
Inai hibi inai kimi
Sawaidemo agaitemo mirai nai
Aruku machi hitochigai...
Iranai kimi igai renjitsu henzutsuu
Mou mitakunai genjitsu
Amefuri urahara na kimi no enshutsu
Maemuki ni narezu ni ageku ni
Taerarezu kono kumo oou yo
Kodoku no monokuro onozuto
Otogi no omoi wo koyoi mo okosu yo
Tsuyoi ude ubatta kuroi hune yue no itami
Yume no hikari tozashita soremo shikari
Inori gane todoku koro soba ni iru
Shinobi tae hodoku koro
Owari miru minori sae
Inochi gake toikakezu
Oikaketa shiroi hane
Koko ni iru kara
Boku ga iru kara zutto
Kogarashi oriru sugiyuku kisetsu
Yesterday has gone forever
Nakanaide ite
Hitotsu zutsu koboreteku keshiki
Nijinda kazu wa shinjitsu no yume
Hirari to kiete yuku tenshi no hane...
Amor
Miro hacia el cielo,
Buscando tu rostro,
Buscando tu abrazo,
Mi mundo está tan solitario
Desde que te fuiste,
Desde que te alejaste
Miro hacia arriba y veo
Este banco blanco
¿Por qué siento que es tan amplio e inútil?
Estoy aquí
Porque estoy aquí siempre
El viento frío desciende en las estaciones que pasan
No llores
Los paisajes se desbordan uno a uno
Los números borrosos son sueños reales
Las blancas plumas caen suavemente...
Cada segundo
Me doy cuenta de lo valioso que es
Parpadeo
Uno tras otro
Amor en mi corazón siempre por ti
Por favor, no me quites esta mano
Donde sea que estés, aún te amo...
Buenas noches eternas
Estoy aquí
Porque estoy aquí siempre
La ciudad está teñida de flores de cerezo
No llores
Los paisajes se desbordan uno a uno
Los números borrosos son sueños reales
Las blancas plumas que cayeron suavemente...
Uh... incluso ahora, duermes como un pato flotante
¿Tenías miedo, verdad?!
Prometí que tendría alas blancas como un pájaro
Estoy aquí
Aunque busque un significado inexistente
Días sin ti, tú inexistente
Aunque grite, aunque luche, no hay futuro
Caminando por la ciudad, equivocándome...
No necesito nada más que tú, la realidad es una mentira
No quiero ver más la realidad
La lluvia cae, tu enigmática actuación
No puedo avanzar, no puedo soportar, este cielo nublado
El negro barco que robó mis fuertes brazos, duele
La luz de los sueños cerrada con fuerza
Cuando llegue mi oración, estaré a tu lado
Cuando se desate el secreto
No persigo el final, no pregunto
Persiguiendo las blancas plumas
Estoy aquí
Porque estoy aquí siempre
El viento frío desciende en las estaciones que pasan
Ayer se ha ido para siempre
No llores
Los paisajes se desbordan uno a uno
Los números borrosos son sueños reales
Las alas de ángel que caen suavemente y desaparecen...