Troum
i hange mängisch ä chli ume,
lige flach i mire hängematte oder uf mim tröimte wasserbett i stelle mer vor wie alls sött sy,
u wie o sicher nid i wünsche mer mini wünsch u la mi la gheie ha mi verzouberet,
schwäbe uf mim troum wit furt gloube ke horizont me ds gseh,
es git keni gränze meh u alli hinderniss überwinde i,
alli türe tüe sech uf für mi i wünschti mir dätroum gäng nie verby…de chönnt alls so eifach sy immer weni mini tröim ifah,
wülli das wo isch nümme ma ha merki das 's nid eifach isch,
mi so la ds gah versueche mit allem woni mache,
däm gfüel chli nächer ds cho u wes mer glingt de treits mi unändelch wit dervo
Sueño
A veces me pierdo un poco,
acostado plano en mi hamaca o en mi soñado colchón de agua
me imagino cómo todo debería ser,
y cómo definitivamente no es.
Me hago mis deseos y me dejo llevar,
flotando en mi sueño lejos de aquí.
Creo que el horizonte se ve,
ya no hay límites y supero todos los obstáculos.
Todas las puertas se abren para mí en mi sueño,
deseo que nunca termine... todo podría ser tan fácil siempre que me sumerja en mis sueños,
quiero lo que ya no tengo, me doy cuenta de que no es fácil.
Intento seguir adelante con todo lo que hago,
este sentimiento se acerca un poco más y si tengo éxito me lleva lejos de aquí