Nordmän
För länge sedan i vårat land
Var vi ett enat folk med svärd i våran hand
I österled och i västerled
Gick vår plundringsfärd med klara besked
Nordmän - ett folk som slåss för friheten
Nordmän - med starka drag av forntiden
I generna på nytt finns glöd
Ragnarök ska bli er död
Nordmän - för våra anor vi slå vakt
Nordmän - med samma blod med samma dödsförakt
Vi bara tar och aldrig ger
Och offren dom blir fler och fler
Vi ska plundra våran jord
För världen väntar på oss krigare från nord
Och utan ångest, utan skam
Drar våra drakskepp på haven fram
Nordmän - ett folk som slåss för friheten
Nordmän - med starka drag av forntiden
I generna på nytt finns glöd
Ragnarök ska bli er död
Nordmän - för våra anor vi slå vakt
Nordmän - med samma blod med samma dödsförakt
Vi bara tar och aldrig ger
Och offren blir fler och fler
Nordmän - ett folk som slåss för friheten
Nordmän - med starka drag av forntiden
I generna på nytt finns glöd
Ragnarök ska bli er död
Nordmän - för våra anor vi slå vakt
Nordmän - med samma blod med samma dödsförakt
Vi bara tar och aldrig ger
Och offren dom blir fler och fler
Nordiques
Il y a longtemps dans notre pays
Nous étions un peuple uni, l'épée à la main
À l'est et à l'ouest
Nous avons mené notre pillage avec clarté
Nordiques - un peuple qui se bat pour la liberté
Nordiques - avec de forts traits du passé
Dans nos gènes, la flamme renaît
Ragnarök sera votre fin
Nordiques - pour nos ancêtres, nous veillons
Nordiques - avec le même sang, le même mépris de la mort
Nous prenons tout et ne donnons jamais
Et les victimes deviennent de plus en plus nombreuses
Nous allons piller notre terre
Car le monde attend de nous, guerriers du nord
Et sans angoisse, sans honte
Nos drakkars avancent sur les mers
Nordiques - un peuple qui se bat pour la liberté
Nordiques - avec de forts traits du passé
Dans nos gènes, la flamme renaît
Ragnarök sera votre fin
Nordiques - pour nos ancêtres, nous veillons
Nordiques - avec le même sang, le même mépris de la mort
Nous prenons tout et ne donnons jamais
Et les victimes deviennent de plus en plus nombreuses
Nordiques - un peuple qui se bat pour la liberté
Nordiques - avec de forts traits du passé
Dans nos gènes, la flamme renaît
Ragnarök sera votre fin
Nordiques - pour nos ancêtres, nous veillons
Nordiques - avec le même sang, le même mépris de la mort
Nous prenons tout et ne donnons jamais
Et les victimes deviennent de plus en plus nombreuses