Hyvin Hiljaa
Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa,
Nyt kuuluu keijujen äänet.
He tanssivat taas koko yön laulaen,
Koko yön laulaen.
Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa,
Nyt syttyy tähtöset pienet.
Ne oottavat taas läpi yön loistaen,
Läpi yön loistaen.
Hyvin hiljaa, hyvin hiljaa,
Nyt sammuu keijujen äänet.
He liitävät taas ylös luo tähtien,
Ylös luo tähtien.
Muy silencioso
Muy silencioso, muy silencioso,
Ahora se escuchan las voces de las hadas.
Ellos bailan de nuevo toda la noche cantando,
Toda la noche cantando.
Muy silencioso, muy silencioso,
Ahora se encienden las estrellitas pequeñas.
Ellas esperan de nuevo brillando toda la noche,
Brillando toda la noche.
Muy silencioso, muy silencioso,
Ahora se apagan las voces de las hadas.
Ellos vuelan de nuevo hacia arriba junto a las estrellas,
Hacia arriba junto a las estrellas.