395px

María Magdalena

PMMP

Maria Magdalena

Olen menettänyt enemmän kuin ikinä muut
Sillä ei ole väliä
koska minulla on enemmän kuin kenelläkään:
seinän takana Sinä
Vanno, rakkaani
että et muuta haluaisikaan
kuin likaiset käteni
Eihän minulla ole muuta annettavaa
Tunnet häpeäni

Puu
kaltereihin asti ulottuu
Unohdetaan ihan kaikki muu
Kuuntelen sinua, kun se on osani
Mun nimeni on Maria Magdalena
sun jalkojesi juureen langennut

Täällä kukaan ei kosketa
ota minut syliin sitten kun tulet hakemaan
Kaunis morsian
puettu valkoisiin vaatteisiin
Milloin pääset katsomaan?

Puu
kaltereihin asti ulottuu
Unohdetaan ihan kaikki muu
Kuuntelen sinua, se on osani
Mun nimeni on Maria Magdalena
sun jalkojesi juureen langenneena

María Magdalena

He perdido más de lo que nunca imaginé
No importa
porque tengo más que nadie:
allí detrás de la pared, Tú
Jura, mi amor
que no deseas nada más
que mis manos sucias
No tengo nada más que ofrecer
Sientes mi vergüenza

Árbol
se extiende hasta las rejas
Olvidemos todo lo demás
Te escucho, es mi destino
Mi nombre es María Magdalena
caída a tus pies

Aquí nadie me toca
tómame en tus brazos cuando vengas a buscarme
Hermosa novia
vestida de blanco
¿Cuándo vendrás a verme?

Árbol
se extiende hasta las rejas
Olvidemos todo lo demás
Te escucho, es mi destino
Mi nombre es María Magdalena
caída a tus pies

Escrita por: Paula Vesala