Isolation
[L: Igor L. and Claudio C. M: Igor L.]
Isolating myself, from a thousand lies
From all those empty plights, avoid all that hurts
No contact with external, entombed in my mind
Coldness surrounds me, like a womb of thorns
[Chorus x2:]
Like a shivering stone
Covered by a shivering hand
A pale, static face, behind a misty glass
Denying the ritual, erasing all codes
Cast away from this, a world which I will leave
Just longing for the call of my bitter god
[Chorus x2]
Silently, Tacitly, in an endless row
Ageless images, call you by an unknown name
Endlessly in the hollow age, always to lie outside
So it was written, so I will suffer
Aislamiento
Aislándome, de mil mentiras
De todas esas luchas vacías, evitando todo lo que duele
Sin contacto con lo externo, enterrado en mi mente
El frío me rodea, como un útero de espinas
[Estribillo x2:]
Como una piedra temblorosa
Cubierta por una mano temblorosa
Un rostro pálido y estático, detrás de un vidrio empañado
Negando el ritual, borrando todos los códigos
Alejado de esto, un mundo del que me iré
Solo anhelando el llamado de mi amargo dios
[Estribillo x2]
Silenciosamente, Tácitamente, en una fila interminable
Imágenes eternas, te llaman por un nombre desconocido
Infinitamente en la era hueca, siempre para mentir afuera
Así fue escrito, así sufriré