Adaptation
This place looks like anthill
Too many people too organised
Till somebody puts his foot in it
And the people go berserk
People always state the rules, what exists is possible
But they leave no way out... What is possible doesn't exist
From behind their dark desks they tell you how to live your life
And when you knock on their breasts
It sounds as hollow as can be, echoing one word
Adaptation is the word, adaptation is the means
Adaptación
Este lugar parece un hormiguero
Demasiada gente demasiado organizada
Hasta que alguien mete la pata
Y la gente enloquece
Siempre establecen las reglas, lo posible existe
Pero no dejan salida... Lo posible no existe
Desde detrás de sus oscuros escritorios te dicen cómo vivir tu vida
Y cuando golpeas en sus pechos
Suena tan hueco como puede ser, resonando una palabra
Adaptación es la palabra, adaptación es el medio
Escrita por: Herman Gillis / Jo Casters / Marianne Valvekens