Lapa de Mulher
Eu tenho uma vizinha
De uma beleza sem fim
Ela é muito mais linda
Que as flores dum jardim
Onde ela passa os homens
Gritam bem alto assim
Ô lapa de mulher
Êta que mulherão
Uma mulher dessa mata
Qualquer homem de paixão
Ela tem os olhos pretos
A boca linda e pequena
O corpo de violão
Boa altura e cor morena
É dessas que a morte mata
E depois chora com pena
Ô lapa de mulher
Êta que mulherão
Uma mulher dessa mata
Qualquer homem de paixão
Ela tem lábios de mel
E o corpo de sereia
É uma mulher tão linda
De boniteza tão cheia
Que toda mulher do mundo
Perto dela fica feia
Ô lapa de mulher
Êta que mulherão
Uma mulher dessa mata
Qualquer homem de paixão
Minha vizinha possui
No seu corpo perfeição
Qualquer um que olhar pra ela
Enlouquece de paixão
Mulher linda igual a ela
Só em outra geração
Ô lapa de mulher
Êta que mulherão
Uma mulher dessa mata
Qualquer homem de paixão
Quando ela passa na rua
Com todo o charme que tem
Para carro, para moto
Para ônibus e para o trem
Recebe muito elogio
E não dá bola pra ninguém
Ô lapa de mulher
Êta que mulherão
Uma mulher dessa mata
Qualquer homem de paixão
Mujerón
Yo tengo una vecina
De una belleza sin fin
Es mucho más linda
Que las flores de un jardín
Donde ella pasa los hombres
Gritan bien alto así
¡Oh, mujerón!
¡Vaya que mujerón!
Una mujer así
Enamora a cualquier hombre
Ella tiene ojos negros
Boca linda y pequeña
Cuerpo de guitarra
Buena altura y morena
Es de esas que la muerte mata
Y luego llora con pena
¡Oh, mujerón!
¡Vaya que mujerón!
Una mujer así
Enamora a cualquier hombre
Ella tiene labios de miel
Y cuerpo de sirena
Es una mujer tan linda
De belleza tan plena
Que cualquier mujer del mundo
A su lado se ve fea
¡Oh, mujerón!
¡Vaya que mujerón!
Una mujer así
Enamora a cualquier hombre
Mi vecina posee
En su cuerpo perfección
Cualquiera que la mire
Enloquece de pasión
Mujer linda como ella
Solo en otra generación
¡Oh, mujerón!
¡Vaya que mujerón!
Una mujer así
Enamora a cualquier hombre
Cuando ella pasa por la calle
Con todo el encanto que tiene
Detiene carros, motos,
Buses y hasta el tren
Recibe muchos elogios
Y no le importa a nadie
¡Oh, mujerón!
¡Vaya que mujerón!
Una mujer así
Enamora a cualquier hombre
Escrita por: Poeta J. Sousa