Down In The Ground Where The Dead Men Go
Hello boys I've been away on a bit of a holiday
To the land where the rivers freely flow
And the cattle roam on the wild callagh
Walking home three parts pissed
I fell and rolled in the morning mist
I fell and tumbled in the hungry grass
That tells the tale of a terrible past
I screamed and rolled and dreamt I fell
Down in the depths of a freezing hell
[???]
[???]
[???]
Gonna wrap me up and take me away
Four million people starved to death
Could smell the curse on their dying breath
Where no one ever wants to go
Down in the ground where the dead men go (4x)
To hell which is circular all around
Down in the belly of the big cold ground
The moving shadows were everywhere
The very trees seemed to bend and stare
I remembered the dunes on a Sligo shore
Ran and screamed 'til I could run no more
Over the hill and across the moor
I ran in the house and slammed the door
Just what the hell's that over there
A putrefying corpse sitting in that chair
One place I don't want to go
Down in the ground where the dead men go (4x)
Been drunk as a skunk since I've been home
From bar to bar like a ghost I roamed
I can't forget those things I saw
Been down with the devil in the Dalling [?]
One place I don't want to go
Down in the ground where the dead men go (10x)
En lo Profundo de la Tierra Donde Van los Hombres Muertos
Hola chicos, estuve de vacaciones
En la tierra donde los ríos fluyen libremente
Y el ganado pasta en el salvaje callagh
Caminando a casa tres partes borracho
Caí y rodé en la niebla de la mañana
Caí y me revolqué en la hierba hambrienta
Que cuenta la historia de un pasado terrible
Grité y rodé y soñé que caía
En las profundidades de un infierno helado
[???]
[???]
[???]
Van a envolverme y llevarme lejos
Cuatro millones de personas murieron de hambre
Podía oler la maldición en su último aliento
Donde nadie quiere ir
En lo profundo de la tierra donde van los hombres muertos (4x)
Al infierno que es circular por todas partes
En el vientre de la gran tierra fría
Las sombras se movían por todas partes
Los árboles mismos parecían inclinarse y mirar
Recordé las dunas en una costa de Sligo
Corrí y grité hasta que no pude correr más
Sobre la colina y a través del páramo
Corrí a la casa y cerré la puerta
¿Qué demonios hay allí?
Un cadáver putrefacto sentado en esa silla
Un lugar al que no quiero ir
En lo profundo de la tierra donde van los hombres muertos (4x)
He estado borracho como una cuba desde que llegué a casa
De bar en bar como un fantasma vagué
No puedo olvidar las cosas que vi
He estado con el diablo en el Dalling
Un lugar al que no quiero ir
En lo profundo de la tierra donde van los hombres muertos (10x)
Escrita por: Shane MacGowan