Abertura 5
Pokémon
Não é hora de mudar
No meu caminho vou continuar
Os meus amigos sempre estão comigo
A gente nunca vai correr do perigo
Um mestre quero ser
E sei que vou poder (vou poder)
No caminho da vitória
Vou escrevendo a minha história (Pokémon)
Posso ser um campeão
Se eu acreditar
Estou numa Master Quest (Master Quest)
E sei que vou até o fim (conseguir)
Ser o melhor de leste a oeste
Só tenho que acreditar em mim
Pokémon
Ouverture 5
Pokémon
Ce n'est pas le moment de changer
Sur mon chemin, je vais avancer
Mes amis sont toujours à mes côtés
On ne fuira jamais le danger
Je veux être un maître
Et je sais que je peux (je peux)
Sur le chemin de la victoire
Je trace mon histoire (Pokémon)
Je peux être un champion
Si je crois en moi
Je suis dans une Master Quest (Master Quest)
Et je sais que j'irai jusqu'au bout (y arriver)
Être le meilleur d'est en ouest
Je dois juste croire en moi
Pokémon